Zentrum für Betreuung und Pflege Im Weidedamm + Curanum Findorff

Wir feiern 50-jähriges! Der eine oder andere wird jetzt bestimmt rechnen, Einspruch erheben und anmerken, dass die beiden Häuser 1999 bzw. 1989 gebaut wurden. Ja, Sie haben Recht, das Haus Findorff wurde vor 30 Jahren und das Haus Im Weidedamm vor mittlerweile 20 Jahren seiner Bestim- mung übergeben. Wir bleiben dabei, wir feiern in diesem Jahr 50 Jahre Pflege in den beiden Häusern Findorff, Walsroder Straße und im Weidedamm. 50 Jahre Know-how und Erfahrung im Umgang mit pflegebe- dürftigen Menschen, mit mehr oder weniger rüstigen Senioren, von denen jeder seine eigene Biografie und Geschichte hat. Wir, das sind die Heimleiterinnen von Findorff und Im Weidedamm, Lydia Metz und Petra Schlumm. Wir haben das Jubiläum genutzt, inne gehalten, einen Blick zurück geworfen und diese Jubiläumsbroschüre gestaltet. Wir feiern dieses Jahr fünf Jahrzehnte, in denen wir, Heimleitung wie Pflegekräfte, versucht haben, älteren Menschen eine neue Heimat, ein neues Zuhause mit allem erdenklichen Komfort und Pflege zu geben. Ein Versuch, der, das wissen wir beide, von Erfolg gekrönt ist. Da gibt es zum Beispiel Gertrud Beimel, die uns nun seit 20 Jahren die Treue hält im Haus im Weidedamm. Sie hatte sich spontan für das Betreute Wohnen angemeldet und daraus ist eine „dicke Freundschaft geworden“. Mehr muss man da fast nicht erzählen. Längst schon sind unsere beiden Häuser im Herzen Findorffs zu einem festen Bestandteil des Stadtteils geworden, nicht zuletzt aufgrund unserer vielseitigen Ange- bote an Lesungen, Konzerten und Festen, und das nicht nur für unsere Bewohner. Mit diesem Jubiläumsmagazin wollen wir Ihnen unsere Einrichtungen näherbringen, welche Leistungen wir erbringen und was Sie von uns erwarten dürfen. Natürlich kann diese Broschüre nur einen kleinen Einblick geben und niemals auf Ihre persönliche Situation eingehen, aber wir laden Sie ein, die Pflegezentren Im Weidedamm oder Findorff zu besuchen, und sich ein eigenes Bild zu machen. Sprechen Sie uns an, wir nehmen uns gerne Zeit für Sie. Unser Personal an der Rezeption, der Betreuung, Restaurant und Küche, bis zum Pflegeper- sonal steht Ihnen jederzeit für Fragen und Anregungen zur Verfügung. So wünschen wir Ihnen jetzt viel Spaß beim Lesen und Durchblättern dieser Broschüre. Auf diesem Wege möchten wir uns auch bei allen Sponsoren bedanken, die erst durch ihre Unterstützung diese Broschüre ermög- licht haben. Lydia Metz und Petra Schlumm Einrichtungsleitung Findorff und Im Weidedamm Vorwort LIEBE LESER, GÄSTE, ANGEHÖRIGE UND BEWOHNER UNSERES HAUSES